Clip strategy
Vertical excerpts sell tickets—rights contracts must bless creator handles explicitly.
Localization
Jokes rarely translate literally—hire comedians as adapters, not only translators.
Live latency
Interactive streams need moderated Q&A—harassment spikes without tooling.